?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

сон после Мюнхена...

...где я твердо решила не переходить на английский, а общаться со всеим только по-немецки, чтобы впоминать язык)
приснилось, что я прихожу в Гете-институт в германии, чтобы забрать результаты за тест, который я якобы писала у них год назад. Прихожу на ресепшн и запинаясь, по-немецки начинаю объяснять, что я хочу продолжить у них обучение и вот результаты узнать. А девушки мне так ехидно говорят, что я не могу продолжить обучение по уровню оберштуфе (выстшая ступень). Я им говорю -позвольте, у меня есть сертификат, я в москве сдавала на миттельштуфе, значит сейчас могу изучать обер. А они -да вы себя послушайте, и начинают поправлять мои ошибки. а во сне я говорю хреново, куда хуже чем в жизни)
и чтобы узнать результаты теста, мне надо было раздеться, потом пройти кучу раздевалок и помещений, спуститься по трубе с водой (как в аквапарках), чтобы попасть куда-то еще, раздеться вообще, потому что я вся вымокла, выйти на улицу в одном полотенце и еще и после этого не получить результатов своего теста. И все такие противные там были и грубые.

есть тут толкователи снов?)

а вообще меня в германии понимают все, кроме таксистов, половина которых -приезжие:)

Tags:

Comments

myyn_pikku
Mar. 16th, 2011 01:23 pm (UTC)
Это аллегорическое восприятие сложной системы сдачи экзаменов на сертификат!)) Или намек кармы на то, что Гёте-институт в Мск расположен крайне неудобно)
hyndla_dr
Mar. 16th, 2011 01:24 pm (UTC)
соседний с работой дом!
и экзамен-то был года три назад!))
думаю, это угрызения совести за то, что редко пользуюсь немецким) хорошо еще, что Наталья Львовна не снится ;)
myyn_pikku
Mar. 16th, 2011 01:39 pm (UTC)
везет!)))
о ДА!!!!!с НЛ не забалуешь - никакого аквапарка!) /главное, чтобы теперь из школьного состава в сон никто не заявился/)

Profile

eye
hyndla_dr
Дарья

Latest Month

August 2012
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Page Summary

Powered by LiveJournal.com